Ein fehlender Buchstabe und viele böse Wörter: 70 Jahre nach dem Tod der Schriftstellerin Margaret Mitchell wird ihr Erfolgsroman „Gone With the Wind“ neu ins Deutsche übersetzt. Ohne das Wort Neger. Besser wird das Buch dadurch nicht.
Interessante Artikel
„Dass jemand ein Stück Keks zurücklässt, das kannte man nicht in Berlin“ by admin on December 7th, 2023
Wolfgang Koeppen und die 100 N-Wörter by admin on March 24th, 2023
And the Beat goes on by admin on February 24th, 2021
Die wahre Heimat des Tristanakkords by admin on April 8th, 2019
Wenn der Sozialismus sich 1989 ins Weltall gerettet hätte by admin on September 26th, 2019