Fehlübersetzungen der Bibel aus dem Griechischen haben das Christentum geprägt. Im aramäischen Original der Worte Jesu dagegen war zum Beispiel Judas kein „Verräter“, und auch das Vaterunser klang anders. Mit einer Korrektur könnte die Kirche Gläubige zurückgewinnen.
Interessante Artikel
Wir müssen alle das Wollen wollen by admin on May 16th, 2024
Der gebildete Hass der Annie Ernaux by admin on December 9th, 2022
Freiheit der Wissenschaft heißt auch Distanz zur Politik by admin on June 22nd, 2024
Zahlen, die unerwähnt bleiben by admin on December 17th, 2019
Deutschland agiert selbstmörderisch mutlos by admin on February 23rd, 2023